Узнал новое для меня в креольском языке слово - Fridodoy. Означает питаться как птичка, сидеть на диете. В креольском языке подавляющее большинство слов - заимствования из французского, английского и испанского. Лишь малая толика осталась из родных африканским рабам наречий лингала и суахили.
Например, manje fridodoy - кушать как аристократ.
В ( Read more... )